(EN) Prostitution is legal in Germany -
you have to do the following:
- Register with the authorities, for this you need a postal address
- Create a free postal address at RAHAB
- After that, do the consultation at the health department & you will get the "blue card"
- Then go to the public order office → there you will receive two passports
→ for this you need your passport and a photo, insist that all federal states are entered - The public order office will automatically send your data to the tax office
- You must always carry the certificates with you when you work
- Condoms are compulsory for all sexual practices, including oral, anal and vaginal intercourse
If you have any questions, please contact us!
Counselling for people working in prostitution
Provides help and advice, anonymously and free of charge, on all important issues, for example on:
- Problems in dealing with authorities
- Partnership, family and children
- Postal addresses and prostitution registration
- Health questions and pregnancy
- Development of new perspectives
We provide accompanying social work, arrange counselling and
support appointments and work together with interpreters.
We listen! We advise confidentially!
(ES) La prostitución es legal en Alemania: esto es lo que tienes que hacer
- Registrarse ante las autoridades, para lo que necesitas una dirección postal.
- Crea una dirección postal gratuita en RAHAB
- Después, haz el asesoramiento en el departamento de sanidad y obtendrás la "tarjeta azul"
- A continuación, vaya a la oficina de orden público → allí recibirá dos pasaportes
→ para ello necesita su pasaporte y una foto, insista en que se introduzcan todos los estados federales - La oficina de orden público enviará automáticamente tus datos a la oficina de hacienda
- Debes llevar siempre contigo los certificados cuando trabajes
- Los preservativos son obligatorios para todas las prácticas sexuales, incluidas las relaciones orales, anales y vaginales.
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nosotros.
Asesoramiento para personas en situación de prostitución
Brinda apoyo y asesora de manera anónima y gratuita en torno a temas importantes como:
- Problemas en la gestión con las administraciones
- Pareja, familia e hijos
- Direcciones postales y alta en la actividad de la prostitución
- Cuestiones de salud y embarazo
- Desarrollo de nuevas perspectivas
Realizamos trabajo de proximidad, concertamos citas de asesoramiento
y de acompañamiento y trabajamos con intérpretes.
¡Te escuchamos! ¡Asesoramiento confidencial!
(RO) Prostituția este legală în Germania - iată ce trebuie să faceți
- Înregistrați-vă la autorități, pentru aceasta aveți nevoie de o adresă poștală
- Creați-vă o adresă poștală gratuită la RAHAB
- După asta, faceți consilierea la departamentul de sănătate & veți obține "cartea albastră"
- Apoi mergeți la biroul de ordine publică → acolo veți primi două pașapoarte → pentru aceasta aveți nevoie de pașaport și de o fotografie, insistați să fie înscrise toate statele federale
- Oficiul de ordine publică va trimite automat datele dumneavoastră la biroul fiscal
- Trebuie să aveți întotdeauna certificatele cu dumneavoastră atunci când lucrați
- Condurile sunt obligatorii pentru toate practicile sexuale, inclusiv pentru actul sexual oral, anal și vaginal
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să ne contactați!
Consiliere pentru persoanele din domeniul prostituției
Ajută și consiliază în mod anonim și gratuit în toate subiectele importante, de exemplu:
- Probleme în relaţiile cu autorităţile
- Parteneriat, familie și copii
- Adrese poştale şi înregistrarea pentru a lucra in domeniul prostituţiei
- Probleme de sănătate și sarcină
- Dezvoltarea de noi perspective
Prestăm activități de informare, organizăm întâlniri de consultanță
și sprijin și lucrăm împreună cu interpreți si interprete.
Ascultăm! Vă sfătuim confidențial!
(PL) Prostytucja jest legalna w Niemczech - oto, co musisz zrobić
- zarejestrować się w urzędzie, w tym celu potrzebny jest adres pocztowy
- utworzyć bezpłatny adres pocztowy w RAHAB
- Następnie zasięgnij porady w wydziale zdrowia, a otrzymasz "niebieską kartę".
- Następnie udaj się do biura zamówień publicznych → tam otrzymasz dwa paszporty → do tego potrzebujesz paszportu i zdjęcia, nalegaj, aby wszystkie kraje związkowe zostały wpisane.
- Biuro zamówień publicznych automatycznie prześle Twoje dane do urzędu skarbowego.
- Certyfikaty należy mieć zawsze przy sobie podczas pracy.
- Kondomy są obowiązkowe w przypadku wszystkich praktyk seksualnych, w tym stosunków oralnych, analnych i waginalnych.
Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z nami!
Doradztwo dla osób prostytuujących się
Pomaga i doradza anonimowo i bezpłatnie we wszystkich ważnych tematach, na przykład:
- problemy w kontaktach z urzędami
- partnerstwo, rodzina i dzieci
- adresy pocztowe i rejestracja prostytucji
- problemy zdrowotne i ciąża
- rozwój nowych perspektyw
Prowadzimy działania w celu udzielenia pomocy, umawiamy spotkania konsultacyjne
i towarzyszymy podczas spotkań oraz współpracujemy z tłumaczami.
Słuchamy! Doradzamy poufnie!
(BG) Проституцията е законна в Германия - ето какво трябва да направите
- Регистрирайте се пред властите, като за целта ви е необходим пощенски адрес
- Създайте безплатен пощенски адрес в RAHAB
- След това направете консултация в здравното министерство и ще получите "синя карта".
- След това отидете в службата за обществен ред → там ще получите два паспорта → за това ви е необходимпаспорт и снимка, настоявайте да бъдат вписани всички федерални държави
- Службата за обществен ред автоматично ще изпрати данните ви на данъчната служба
- Трябва винаги да носите удостоверенията със себе си, когато работите
- Кондомите са задължителни за всички сексуални практики, включително орален, анален и вагинален секс
Ако имате някакви въпроси, моля, свържете се с нас!
Консултация за хора, работещи в областта на проституцията
Ние помагаме и съветваме анонимно и безплатно по всички
важни теми, например относно:
- Проблеми с властите
- Партньорство, семейство и деца
- Пощенски адреси и регистрация на проституцията
- Здравословни проблеми и бременност
- Разработване на нови перспективи
Ние издирваме нуждаещи се и назначаваме срещи за
консултации, при които работим заедно с преводачи.
Ние изслушваме и съветваме строго поверително!
(RU) Проституция в Германии легальна - вот что вам нужно сделать
- Зарегистрироваться в органах власти, для этого вам нужен почтовый адрес
- Создайте бесплатный почтовый адрес в RAHAB
- После этого пройдите консультацию в департаменте здравоохранения и получите "синюю карту"
- Затем идите в отдел общественного порядка → там вы получите два паспорта → для этого вам нужен ваш паспорт и фотография, настаивайте, чтобы были вписаны все федеральные земли
- Отдел общественного порядка автоматически отправит ваши данные в налоговую инспекцию
- Вы должны всегда иметь при себе сертификаты, когда работаете
- Кондомы обязательны для всех сексуальных практик, включая оральный, анальный и вагинальный половой акт
Если у вас возникли вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами!
для лиц, занимающихся проституцией,
оказывает анонимную и бесплатную помощь по
всем важным вопросам, например:
- сложности во взаимодействии с государственными органами
- партнерство, семья и дети, беременность
- поиск жилья и финансовые вопросы
- развитие новых перспектив
Мы работаем гибко и можем договориться о времени встреч
для консультаций и сопровождения.
Мы выслушаем Вас! Все наши консультации конфиденциальны!
(UK) Проституція в Німеччині легальна - ось що вам потрібно зробити
- зареєструватися в органах влади, для цього вам потрібна поштова адреса
- Створити безкоштовну поштову адресу в RAHAB
- Після цього пройдіть консультацію у відділі охорони здоров'я і ви отримаєте "блакитну карту"
- Потім зверніться до відділу громадського порядку → там ви отримаєте два паспорти → для цього вам потрібен ваш паспорт і фотографія, наполягайте на тому, щоб були вписані всі федеральні землі
- Офіс громадського порядку автоматично надішле ваші дані до податкової інспекції
- Ви повинні завжди мати при собі сертифікати, коли працюєте
- презервативи є обов'язковими для всіх сексуальних практик, включаючи оральний, анальний і вагінальний статевий акт.
Якщо у вас виникли запитання, будь ласка, зв'яжіться з нами!
Консультації для людей, які займаються проституцією
Анонімна і безкоштовна допомога та консультації на всі
важливі теми, наприклад:
- Проблеми у спілкуванні з органами влади
- Партнерство, сім'я та діти
- Поштова адреса та реєстрація проституції
- Проблеми зі здоров'ям та вагітністю
- Розвиток нових перспектив
Ми проводимо інформаційно-просвітницьку роботу, організовуємо
консультації та супровід,, працюємо з перекладачами.
Ми слухаємо! Надаємо конфіденційні консультації!
(HU) A prostitúció legális Németországban - ezt kell tennie
- Regisztráljon a hatóságoknál, ehhez postai címre van szüksége.
- Készítsen ingyenes postacímet a RAHAB-on.
- Ezután menjen el az egészségügyi hivatalba tanácsadásra, és megkapja a "kék kártyát".
- Aztán menjen el a közrendvédelmi hivatalba → ott kap két útlevelet → ehhez szüksége van az útlevelére és egy fényképre, ragaszkodjon ahhoz, hogy minden szövetségi államot beírjanak.
- A közrendvédelmi hivatal automatikusan elküldi az adataidat az adóhivatalnak.
- A bizonyítványokat mindig magadnál kell tartanod, amikor dolgozol.
- Kötvények kötelezőek minden szexuális gyakorlathoz, beleértve az orális, anális és vaginális közösülést is.
Ha bármilyen kérdése van, forduljon hozzánk bizalommal!
Tanácsadás prostituáltak számára
Segítséget és tanácsot nyújtunk névtelenül és ingyenesen,
minden fontos témában, például:
- Problémák a hatóságokkal való kapcsolattartás során
- Párkapcsolat, család és gyerekek
- Levelezési cím és a prostitució bejelentése
- Egészségügyi problémák és terhesség
- Új perspektívák kialakítása
Munkánkat terepen végezzük, tanácsadási és támogató időpontokat egyeztetünk,
valamint tolmácsokkal dolgozunk együtt.
Meghallgatunk! Tanácsadásunk bizalmas!
(SQ) Prostitucioni është i ligjshëm në Gjermani – ja çfarë duhet të bëni
- Regjistrohuni tek autoritetet, për këtë ju nevojitet një adresë postare
- Krijoni një adresë postare falas me RAHAB
- Më pas shkoni në departamentin e shëndetësisë për këshilla dhe do të merrni "kartonin blu"
- Më pas shkoni në zyrën e rendit publik → aty do të merrni dy pasaporta
→ për këtë ju duhet pasaporta dhe një foto, insistoni që të futen të gjitha shtetet federale - Zyra e rendit publik dërgon automatikisht të dhënat tuaja në zyrën e taksave
- Duhet t'i mbani gjithmonë certifikatat me vete kur punoni
- Prezervativët janë të nevojshëm për të gjitha praktikat seksuale, duke përfshirë marrëdhëniet orale, anale dhe vaginale
Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi na kontaktoni!
këshillim për njerëzit në prostitucion
ndihmon në mënyrë anonime dhe falas mbi të gjitha temat,
të cilat janë të rëndësishme p.sh.:
- Vështirësi në raport me institucionet shtetërore
- Partneritet, familje dhe fëmijë, shtatzëni
- Kërkim banese dhe probleme financiare
- Zhvillim i perspektivave të reja
Ne punojmë në terren dhe mund të dakortësojmë
takime konsultuese dhe shoqëruese.
Ne ju dëgjojmë me vëmendje! Ne ju këshillojmë me konfidencialitet!
(TH) การค้าประเวณีเป็นสิ่งถูกกฎหมายในเยอรมนี นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
- ลงทะเบียนกับหน่วยงาน คุณต้องมีที่อยู่ทางไปรษณีย์
- สร้างที่อยู่ไปรษณีย์ฟรีด้วย RAHAB
- จากนั้นไปที่แผนกสุขภาพเพื่อขอคำแนะนำแล้วคุณจะได้รับ “บัตรสีฟ้า”
- จากนั้นไปที่สำนักงานเพื่อความสงบเรียบร้อย → ที่นั่นคุณจะได้รับหนังสือเดินทางสองเล่ม
→ สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องมีหนังสือเดินทางและรูปถ่ายของคุณ ยืนยันว่าจะเข้าสู่รัฐสหพันธรัฐทั้งหมด - สำนักงานสั่งซื้อสาธารณะจะส่งข้อมูลของคุณไปยังสำนักงานภาษีโดยอัตโนมัติ
- คุณต้องพกใบรับรองติดตัวไปด้วยทุกครั้งเมื่อคุณทำงาน
- ต้องใช้ถุงยางอนามัยสำหรับการมีเพศสัมพันธ์ทุกประเภท รวมถึงการมีเพศสัมพันธ์ทางปาก ทวารหนัก และช่องคลอด
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา!
การให้คําปรึกษาสําหรับบุคคลอาชีพค้าบริการทางเพศ
ให้ความช่วยเหลือโดยไม่มีการเปิดเผยชื่อและไม่มีค่าใช้จ่าย
ใน เรื่องที่สําคัญทุกเรื่อง เช่น:
- ความยุ่งยากในการติดต่อหน่วยงานราชการ
- คูชีวิต ครอบครัว และบุตร รวมถึงการตั้งครรภ์ การหาห้องพัก และปัญหาด้านการเงิน
- การตั้งครรภ
- การพัฒนาทัศนคติใหม่ ๆ
เราทํางานโดยมีการตรวจเยี่ยม และสามารถทําการนัดหมายเพื่อ
ขอรับคําปรึกษาและคําแนะนําได
เราฟังคุณอย่างตั้งใจ! เราให้คําปรึกษาอย่างเป็นความลับ!
(ZH) 卖淫在德国是合法的--以下是您需要做的事情
- 向当局登记，为此您需要一个邮政地址
- 在 RAHAB 创建一个免费的邮政地址
- 然后，到卫生部门进行咨询，您将获得 "蓝卡"。
- 然后去公共秩序办公室 → 在那里您会收到两本护照
→ 为此您需要护照和一张照片，并坚持输入所有联邦州的信息 - 公共秩序办公室会自动将您的数据发送到税务局
- 工作时必须随身携带证书
- 所有性行为，包括口交、肛交和阴交，都必须佩戴避孕套。
项目 – 为性工作者提供咨询服务
以匿名且免费的方式为所有重要的问题提供帮助，例如:
- 与政府机关打交道的困难
- 友谊、家庭和亲子怀孕
- 找房和经济困扰
- 开拓新视野
我们耐心倾听您的想法！我们提供可靠的咨询服务!
